Rbn

Super agente 86 (Get Smart), USA, 2008. Dirección: Peter Segal

Sinopsis:

La comedia de acción “Súper Agente 86” envía al agente de CONTROL Maxwell Smart (Steve Carell) a su misión más peligrosa e importante: hacer fracasar un complot de la organización criminal conocida como KAOS, para dominar el mundo. Casualmente esa es también su primera misión. La central de la agencia espía norteamericana CONTROL es atacada, y las identidades de sus agentes quedan a riesgo de ser descubiertas. El Jefe (Alan Arkin) no tiene más opción que promover a agente a su muy entusiasta analista Maxwell Smart. Smart siempre soñó con poder trabajar con el incondicional agente estrella 23 (Dwayne Johnson), su ídolo. Para su sorpresa, El Jefe lo pone a trabajar en pareja con alguien cuya identidad no quedó comprometida tras el ataque: la hermosa y letal agente veterana 99 (Anne Hathaway). Smart y 99 están a punto de descubrir el plan maestro de KAOS – además de a sí mismos mutuamente – cuando descubren que el operario clave de KAOS, Siegfried (Terence Stamp) y su compinche Shtarker (Ken Davitian), elucubran alguna cosa para sacar provecho a través de su red de terror.

Opinión:

Smart y la 99. Nunca había soñado en que los volvería a ver. Mucho menos en cine. Pero cuando vi “las caras” del nuevo reparto, me dieron muchas ganas.

Llegue al cine (Ericunga no pudo acompañarme porque tenia que ir a estudiar y… porque no le interesaba la película). Saque mi entrada (luego de esperar a un tipo que compro como 8 tickets) y mientras caminaba por el pasillo del cine aumentaba mi expectativa.

Aclaración antes de la opinión: el super agente 86 (Get smart) fue una exitosa serie a la que no le daban mucha vida en al televisión norteamericana, hecho que sin duda supero haciéndose eterna y querible durante años. Posteriormente a la serie (que consto de 5 temporadas emitidas entre 1965 y 1970) se realizaron un par de películas en las que la imagen de Control y Maxwell Smart quedo vapuleadisima. Por ese motivo las voces de los fanáticos se alzaron al cielo en cuanto supieron de que el agente 86 volvería, pero a la pantalla grande.

Ahora si:

Aclarado lo anterior, vi la película doblada al español (con la voz de Jorge Arvizu) y fue genial, aunque tengo que aclarar que no ha hecho un trabajo tan impecable como cuando realizaba el doblaje de la serie; los motivos?, han pasado muchos años desde que “no la usaba” (a la voz, claro) y dado que el público esta mas “segmentado” que hace 38 años, algunas expresiones son demasiado regionales… pero de Méjico! (con lo que al escucharlas uno no puede menos que sentir que 86 ya no nos pertenece como cuando lo veíamos de pequeños mientras almorzábamos…). Snif…

La película es correcta, entretenida, divertida, con los momentos y emociones bien balanceados y ajustados, con los diálogos y gags acostumbrados y (también) adaptada a los tiempos que corren. Tengo que decir que si a todo esto le agregamos que uno de los protagonistas es el icono emblemático del espía torpe, Maxwell Smart, la película se torna extraña. Steve Carrell hace una interpretación maravillosa de Smart, pero ubicar al personaje en exteriores (fuera de los decorados donde aparecía en la serie) me resulto raro. Smart es de la ciudad, de “los planos cerrados” (planos medio, americano, etc). Se me ha hecho raro verlo.

En síntesis, una película bien cuidada, con unas actuaciones muy buenas. Recomendable tanto para grandes y chicos. Una película que no tendrían que dejar de ver los fanáticos, donde vamos a encontrar a un agente 86 saciándose de “trabajo de campo” como quería.

Excelente.

Reparto: Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne Johnson, Alan Arkin, Terence Stamp, James Caan

Guión: Tom Astle, Matt Ember

Sitio oficial: http://getsmartmovie.warnerbros.com/

Este es uno de los posts mas largos que he escrito sobre una película, por este motivo se me pudo haber deslizado algun error. Estan todos invitados a dejar su opinión.

Como compensación les dejo algunas fotos extras: